日常英語関連「keep up with the Joneses」の意味と使い方を分かりやすく解説！リアル英語
「keep up with the Joneses」の意味は？ 今回は「keep up with the Joneses」というイディオムを紹介していきます。絶対に直訳では本来の意味にはたどり着かない英語表現です。まずはこのイディオムがどん...
2023-05
日常英語関連
英語で何て言うの？シリーズ「先着順」って英語で何て言うの？使い方も分かりやすく解説！リアル英語
「先着順」って英語で？ 今回は、「先着順」を英語で何と言うのかを紹介していきます。日本語からの直訳がとても難しい表現の一つです。まずは答えから見ていくと、英語では「先着順」を、「first come, first served」と言います。...
日常英語関連「nails on a chalkboard」の意味と使い方を分かりやすく解説！リアル英語
「nails on the chalkboard」の意味は？ 今回は「nails on a chalkboard」と言う表現を紹介します。勘の良い方は、この時点で何となくネガティブなイメージを感じ取っているのではないでしょうか。まず単語です...
日常英語関連「off the charts」の意味と使い方を分かりやすく解説！リアル英語
「off the charts」の意味は？ 今回は「off the charts」というイディオムを紹介していきます。日常会話でよく登場するカジュアルな表現です。単語を見てみると、「off」は「～から外れて」、「chart」は「チャート」「...
日常英語関連「take the road less traveled」の意味と使い方を分かりやすく解説！リアル英語
「take the road less traveled」の意味は？ 今回は、「take the road less traveled」というイディオムを紹介していきます。日常会話だけでなく、ビジネスシーンでも使える便利表現です。このイディ...
日常英語関連「live in a bubble」の意味と使い方を分かりやすく解説！リアル英語
「live in a bubble」の意味は？ 今回は「live in a bubble」というイディオムを紹介していきます。何となく「泡の中に住む」と訳せそうですが、一体どういう意味なのでしょうか？ポイントは「bubble」という単語で、...
日常英語関連「shake off the rust」の意味と使い方を分かりやすく解説！リアル英語
「shake off the rust」の意味は？ 今回は「shake off the rust」というイディオムを紹介していきます。「shake off」は「～を振り落とす（払う）」、「rust」は「錆さび」ですので、全体では「錆を振り落...
そのまま使える便利表現！シリーズ「Thank you for checking in」そのまま使える便利表現！リアル英語
「Thank you for checking in」の意味は？ 今回は、誰かが自分のことを心配して連絡をしてくれた時、その電話やテキストメッセージの締めにピッタリな「Thank you for checking in」という言い回しを紹介...
日常英語関連「set in stone」の意味と使い方を分かりやすく解説！リアル英語
「set in stone」の意味は？ 今回は「set in stone」というイディオムを紹介していきます。直訳すると「石にセットする」となりますが、一体何を表す表現なのでしょうか。まず「set」という動詞は、原義として何かを決まった場所...
英語で何て言うの？シリーズ「にわかファン」って英語で何て言うの？使い方も分かりやすく解説！リアル英語
「にわかファン」って英語で？ （当記事は2023年5月22日に投稿しております。） 2023年WBC（ワールドベースボールクラシック）で侍JAPANが世界一を奪還してから今日でちょうど2ヵ月が経ちましたが、未だにテレビでもWBCの裏側と題し...