「 a piece of cake」の意味は？
今回は、「a piece of cake」というイディオムを紹介していきます。日常会話でもテレビでも、色々なところで耳にする超定番表現です。それでは早速見ていきましょう！
まずは単語を見てみると、「piece」は「一片」「一切れ」を、「cake」は「ケーキ」を表し、全体の直訳は「一切れのケーキ」となりますが、これが実際にどういう意味で使われるのかと言うとこちら。
「朝飯前の事」
「簡単な事」
「ちょろいこと」
何でこういう意味になったのか諸説ありますが、一切れのケーキを食べるくらい簡単という事から、この表現が生まれたと言われています（確かに簡単ですね）。
意味が分かったところで使い方を練習していきましょう！
「a piece of cake」の使い方は？
【例１】
A : How did your presentation go this morning?
（今朝のプレゼンどうだった？）
B : It went pretty well. It was a piece of cake!
（だいぶ上手く行ったよ。朝飯前だったね！）
【例２】
A : I didn’t know you can speak Spanish fluently.
（君が流暢にスペイン語を話せるとはね。）
B : Didn’t I tell you? It’s a piece of cake.
（言わなかったっけ？すごく簡単だよ。）
【例３】
A : Hey! how did you find the math test?
（よお！数学のテストどんな感じだった？）
B : Ugh, don’t remind me of that… It was brutal. I don’t think I can pass it.
（あぁ、思い出させないでくれよ… ひどいもんだよ。パス出来ないだろうな。）
A : Really? I thought it was a piece of cake.
（ほんとか？楽勝だと思ったけど。）
B : What!? Seriously? You are a math genius.
（何！？まじか？お前は数学の天才だな。）
まとめ
いかがでしたでしょうか。一切れのケーキを食べることが容易ということから生まれた（とされる）表現、非情に覚えやすいですよね？語源はどうであれ頻繁に使われる表現ですので、突然耳にしてビックリっしないよう是非押さえておきましょう！
それではまた！
コメント