「rain or shine」の意味は？
今回紹介するのはこちら「rain or shine」で、日常会話で良く使われる表現です。
直訳すると「雨でも晴れでも」、つまり「晴雨に関わらず」の意味ですね。
ちなみに、こちらの表現、「晴雨に関わらず」から転じて「何が起きても」「どんなことがあっても」の意味にもなります。実際には、この意味で使われることの方が多いように感じます。
下で使い方を見てみましょう。
「rain or shine」の使い方は？
例１
You’ll have a party tomorrow? I’ll be there, rain or shine.
（明日パーティーするの？オレ参加するよ、絶対にね。）
例２
The event will be held in the park, rain or shine.
（そのイベントは晴雨に関わらずその公園で開催されます。）
まとめ
いかがでしたか？「晴雨に関わらず」から「どんなことがあっても」に意味が転じた表現でした。
難しくないイディオムですので、みなさんも積極的に使っていきましょう！
それではまた！
コメント