「工面する」って英語で？
「工面する」とは、簡単に言えば、なんとかやりくり工夫して金銭等を用意することですが、これを英語では「come up with～」（～を工面する）と表現することができます。
「息子が大学に行くお金をなんとか工面しなくては」とか、「マイホームを買うお金を工面する」のように使いますよね。
ビジネスシーンでも日常会話でもよく使われます。
早速、使い方を見ていきましょう！
「come up with」の使い方は？
例１
I have to come up with more money to buy a new car.
（新しい車を買うために、もっとお金を工面しなくては。）
例２
We finally managed to come up with the money for the repair of our home.
（私たちはようやく、家の修繕のためのお金をなんとか工面することができた。）
＊「come up with」を使った例文を別のページでも紹介しています。
参考 「猶予期間」って英語で何て言うの？使い方も分かりやすく解説！リアル英語 例１参照
まとめ
いかがでしたでしょうか？
誰でも一度くらいは、お金を工面しなくてはならない場面に遭遇しますよね？
ちなみに、この「come up with」ですが、別の有名な意味があります。
そうです、「～を思いつく」「～を考えつく」です。こちらもかなりの頻度でお目に掛かるので、間違いなく覚えておきましょう。
それではまた！
コメント