日常英語関連 「ただ何となく」って英語で何て言うの？使い方も分かりやすく解説！リアル英語
「ただ何となく」って英語で？ 日常生活において、特にこれと言った理由が無い時、余計な理由を言いたくない時や、はぐらかしたい時は誰にでもあるはずです。そんな時に「ただ何となくね」「何となくだよ」なんて言うと思います。これを英語では「just ...
日常英語関連 
英語で何て言うの？シリーズ 「ワンピース」って英語で何て言うの？使い方も分かりやすく解説！リアル英語
「ワンピース」って英語で？ 今回は「ワンピース」について紹介です。大人気アニメの「ワンピース（ONE PIECE）」ではなく、洋服の「ワンピース」です。みなさんは、（洋服の）ワンピースって「one piece」じゃないの？?って思っていませ...
日常英語関連 「gravy train」の意味と使い方を分かりやすく解説！リアル英語
「gravy train」の意味は？ 「肉汁の電車」？？一体何のことでしょう。知っていないと全く意味が分からない表現の紹介です。まず、この「gravy train」は「楽に稼げる仕事（立場）」「ぼろもうけできるポジション（計画／仕組み）」と...
英語で何て言うの？シリーズ 「盛り合わせ」「詰め合わせ」って英語で何て言うの？使い方も分かりやすく解説！リアル英語
「盛り合わせ」って英語で？ 「寿司盛り合わせ」「フルーツ盛り合わせ」や、お土産に使えそうな「お菓子の詰め合わせ」など、知っておいて損はない表現の紹介です。この「盛り合わせ」「詰め合わせ」ですが、英語では主に「assortment」「samp...
時事英語関連 「無症状患者」って英語で何て言うの？使い方も分かりやすく解説！リアル英語
「無症状患者」って英語で？ 今回は「無症状患者」の英語での言い方を紹介します。まず、これを解説する前に、「無症状患者」という日本語の違和感について説明する必要があると思います。我々が「患者」という言葉からイメージするのは、病気をして医者にか...
ビジネス英語関連 「wear and tear」の意味と使い方を分かりやすく解説！リアル英語
「wear and tear」の意味は？ 「wear and tear」と聞いて、「着る、そして涙」なんて想像してしまう方もたくさんいらっしゃるのではないでしょうか。今回は、色々な場面で幅広く使われているものの、意外と知られていない表現の紹...
英語で何て言うの？シリーズ 「生活費」って英語で何て言うの？使い方も分かりやすく解説！リアル英語
「生活費」を英語で何ていうの？ 知らないとパッと出てこない言葉かもしれませんね。「生活」は「life」、「費用」は「expense」だから「life expense」？と言ってしまいたくなるかもしれませんが、答えは「living expen...
日常英語関連 「best of all」の意味と使い方を分かりやすく解説！リアル英語
「best of all」の意味は？ ネイティブは良く使うのに、あまり日本の英語学習者には知られていない（？）表現を紹介したいのですが、それが今回の「best of all」です。直訳すれば「全ての中の最高」、自然な日本語にすると「中でも一...
日常英語関連 「～しても意味がない」「～しても無駄だ」って英語で何て言うの？使い方も分かりやすく解説！リアル英語
「～しても意味がない」「～しても無駄だ」って英語で？ 「マスクをしても意味がないよ。」「彼女のこと説得しようとしても無駄だよ。」なんて言い方、結構日常的にすると思います。これを英語ではどう表現できるでしょうか？こんな時ピッタリな表現が「Th...
日常英語関連 「put ～ to good use」の意味と使い方を分かりやすく解説！リアル英語
「put to good use」の意味は？ 直訳すると「良い使用に置く」（？）のような意味になるのですが、実はこれ、「～を有効活用する」「～を上手く生かす」「～を大いに役立てる」という意味で日常的に使われます。４単語のイディオムですので、...