「have the luxury」の意味と使い方を分かりやすく解説！リアル英語

「have the luxury」の意味は？

今回は、「have the luxury」という面白い表現を紹介したいと思います。

日本の英語教育の現場ではまずお目に掛かることは無いのですが、実は日常会話や時にはビジネスシーンにおいても意外と良く使われる表現です。

「luxury」の意味を調べると、名詞で「贅沢ぜいたく」「贅沢品」「贅沢なもの」、形容詞では「贅沢な」「高級な」という言葉が出てきます。例えば、「live in luxury」（贅沢な暮らしをする）や「luxury hotel」（高級ホテル） のように使われます。

しかし、今回の表現に使われている「luxury」は、「（贅沢な程の）余裕」という意味で使われており、実際の文中では多くの場合「of ～ing」や「to do ～」を伴い

「～する余裕がある」

という意味になります。

下で使い方を見ていきましょう。

「have the luxury」の使い方は？

【例１】

Sadly, we won’t have the luxury to take a vacation in summer this year.
（残念ながら、今年は夏の休暇を取れる余裕がないだろうな。）

【例２】

I don’t have the luxury of installing a shower stall in my camping car since it’s not that big.
（僕のキャンピングカーにシャワールームを取り付ける余裕はないな、そんなに大きくないからね。）

まとめ

いかがでしたでしょうか。例文を見てみれば、意外と覚え易くそして使いやすい表現だと感じて頂けたのではないでしょうか？
ちなみに、もう少し直接的に「～するのは贅沢なことだ」と言いたい時は、「It is a luxury（that節）/（to do）」が使えますので併せて覚えておきましょう。

それではまた！