「That’s a wrap」の意味は？
今回は、そのまま使える便利表現から「That’s a wrap」を紹介していきます。会話でも、テレビでもよく耳にする表現で、初見だと中々意味がイメージできないフレーズです。それでは早速見ていきましょう！
ここでのポイントはもちろん「wrap」です。「wrap」と言えば、他動詞で「～を包む」や、名詞では「覆い」や「包装紙」という意味で覚えていらっしゃる方が多いと思いますが、それではこのフレーズの直訳が「それは覆うものだ」となってしまい、なんとも意味不明ですね。しかし、実は「wrap」には「終了」「完了」という別の意味があり、フレーズ全体では、
「これでおしまい」
「これで終了」
という意味で使われます。
授業や部活、仕事やプロジェクトなど、様々なシーンで用いられる便利な表現です。
下で実際の使い方を見ていきましょう！
「That’s a wrap」の使い方は？
【例１】＜英会話レッスンの終わりに＞
A : I hope you all enjoyed today’s lesson. That’s a wrap for today!
（今日のレッスン楽しかったかな？今日はこれでおしまい！）
B : Excuse me, what was that? Did you say ‘wrap’?
（すみません、今何と？’wrap’っておっしゃいました？）
A : Oh, sorry. I said ‘That’s a wrap‘. It means ‘We’re done’ or ‘It’s finished’.
（ごめんなさいね。’That’s a wrap’って言ったんだ。’We’re done’ とか ‘It’s finished’ という意味だよ。）
【例２】＜サッカーの練習後にコーチからの一言＞
It was a great practice, guys! That’s a wrap for today! Remember to stay hydrated and rest up.
（みんな、いい練習だった！今日はこれで終わりだ！きちんと水分を取ってしっかり体を休めるように。）
＊「remember to do」：「忘れずに～する」の意。
＊「rest up」：「十分な休養を取る」「体力をしっかり回復する」の意。
まとめ
いかがでしたでしょうか。「wrap」に「終了」や「完了」という意味があるということが肝でしたね。これを知っていれば記憶するのはとても簡単だと思います。
ちなみに余談ではありますが、英語で会話をしていると必ず分からないフレーズって出てきますよね？そんな時は【例１】にさりげなく登場した「What was that?」っていうフレーズが便利で、とてもニュートラルに相手の言ったことを聞き直すことが出来ます。みなさんも分からない表現を耳にしたら、【例１】のBさんのように勇気をもって相手に聞き返してみるとよいでしょう。きっと良い勉強になりますよ！
本日も最後までご覧いただきありがとうございました！
コメント