「no-brainer」の意味は？
今回は、日常会話でよく登場する表現「no-brainer」の紹介です。非常にカジュアルな響きがしますが、スラングではないので安心して使うことができます。
意味は、「no」（無い）と「brain」（脳）という単語が入っているので想像はしやすいかと思いますが、会話では、
「（脳みそを使う必要が無いほど）簡単な（事）」
「朝飯前の（事）」
「考える必要も無い（事）」
を表します。
基本的には名詞として使われることが多いですが、時たま形容詞的に使われることもあります。
意味が分かったところで早速使い方を見ていきましょう！
「no-brainer」の使い方は？
【例１】
A：Wow! You solved this math problem!? You are smart!
（ワオ！この数学の問題解いたの!? 君頭いいね！）
B：This is a no-brainer to me.
（こんなの朝飯前だよ。）
【例２】
A：What’s wrong? You look stressed out.
（どうしたの？ストレス溜まってそうだね。）
B：Oh, can you tell?
（あら、分かる？）
A : It’s written all over your face. Is it the new hire?
（顔中に書いてあるよ。あの新人かい？）
B : Yeah, she can’t even seem to handle no-brainer tasks, no matter how many times I show her.
（うん、彼女に何度教えても、簡単な作業でさえできそうにないんだよ。）
＊「written all over your face」の詳細は ⇒ ⇒こちらをクリック！
＊「can’t seem to」：動詞を伴い「～出来そうにない」の意。
まとめ
いかがでしたでしょうか？「簡単」を表現しようとすると、どうしても「easy」一辺倒になりがちですが、今回の「no-brainer」も使えると表現が豊かになります。是非、皆さんのボキャブラリーに追加していただければと思います。
それではまた！
コメント