「枝毛」って英語で？ 髪の毛が痛んでいるなぁと思われている方、結構いらっしゃいますよね。そんな方にはぜひ覚えておいていただきたい表現です。私の妻も最近枝毛が気になるようで、ここのところ枝毛切りをお願いされます。「枝」は「branch」だから...

「人間年齢で」って英語で？ みなさんはペットを飼っていますでしょうか？私は昔、実家で犬やインコ、その他色々な生き物を飼ってました。その中でも唯一、カメだけは家族になってから40年近くなりますが未だ健在です。さて、動物の年齢を表わす時、「うち...

「女の勘」って英語で？ 男性のみなさん、「女の勘」が怖いと実感されている方はどれくらいいらっしゃいますでしょうか？私はやましいことはないので全然怖くないですけどね（笑）。実はこの「女の勘」、調べてみると世界共通のものらしいです。色々と科学的...

「燃費」「燃費が良い」って英語で？ みなさんの車は燃費が良いですか？最近はガソリン代が高騰しているので、ハイブリッド車に乗っていて本当に良かったなと感じています。今回は「燃費」や「燃費が良い」を英語で何と言うのかを紹介していきます。さて、こ...